

Крайний срок для перевода всех форматов файлов, которыми вы обмениваетесь с вашим банком, в формат XML — 15 ноября 2026 года.
Напоминаем: когда система SEPA была запущена 28 января 2008 года, формат переводов соответствовал стандарту XML V2. Эта версия 2 быстро выявила свои ограничения, которые были устранены в версии V3, постепенно принятой в качестве стандарта де-факто, когда формат XML стал обязательным для осуществления переводов SEPA в феврале 2014 года.
В частности, между этими двумя версиями был изменен порядок некоторых тегов, увеличен размер некоторых тегов, добавлены, изменены, сделаны обязательными, удалены теги, расширен список кодов и т. д.
Почему именно новая версия XML — V9?
Внедрение XML выявило новые потребности, которые V3 не может в полной мере удовлетворить, такие как VoP (проверка получателя) и IP( мгновенный перевод).
Как и в случае с версиями V2 и V3, версия V9 вносит изменения, модификации, дополнения и удаления тегов и кодов.
Наиболее трудоемкое изменение для администраторов приложений касается структурирования адресов получателей. Действительно, рост мошенничества побудил Европейский платежный совет (ЕПС) найти способ более эффективно проверять данные получателей, и особенно их адреса. С этой целью эмитентам теперь рекомендуется вводить адреса получателей в отдельные теги, а не «всего сразу» в один или несколько тегов.<AdrLine> Хотя большинство этих структурированных тегов доступны в XML V3, в некоторых странах требуются поля, которые присутствуют только в XML V9. Вот 14 тегов XML V9:
· Отдел
· Подотдел
· Название улицы
· Номер здания
· Название здания
· Этаж
· Почтовый ящик
· Комната
· Почтовый индекс
· Название города
· Название населенного пункта
· Название района
· Подразделение страны
· Страна
Теоретически, ни один из этих тегов не является обязательным для пересадок по системе SEPA. Для международных пересадок обязательны теги «Страна» и «Название города», но настоятельно рекомендуется указывать и другие теги, особенно «Почтовый индекс», «Название улицы» и «Номер дома».
Кроме того, в некоторых странах требуется добавление определенных тегов, таких как тег «Подразделение страны», который является обязательным в Японии и США.
Однако, чтобы беспрепятственно уложиться в срок до ноября 2026 года, можно структурировать эти адреса в соответствии с «гибридным» форматом, который очень похож на текущую структуру: достаточно просто извлечь из тега<AdrLine> Название города следует отображать в теге "Название города", а остальную часть адреса оставить в текущем формате. Этот шаг носит временный характер и лишь откладывает работу по структурированию адресов, которая, несомненно, потребуется в ближайшие годы в соответствии с действующими правилами!
На практикенекоторые банки воспользовались этим, чтобы повысить свои требования, а также навязать такую структуру адресов для:
• Переводы SEPA (SCT),
• Казначейские переводы,
• Инициаторы всех типов переводов (SEPA, казначейские, международные),
• Адрес банка инициатора перевода (все типы),
• Адрес банка получателя перевода (все типы).
Поэтому, чтобы избежать отказа в будущих переводах, вам обязательно нужно попросить каждый из ваших банков указать требования к структуре адреса для каждого из перечисленных выше случаев.
Точность :
Термин «миграция XML v9» используется некорректно, поскольку точнее было бы указать, что версия 2019 года была снята с поддержки для каждого из 3 типов файлов, затронутых этой миграцией (и которые не имеют одинаковой версии…!):
• Переводы SCT переносятся на версию 9: pain.001.001.09
• Прямые дебетовые платежи SDD переносятся на версию 8: pain.008.001.08
• Статусы отправки заказов переносятся на версию 10: pain.002.001.10
Все эти процессы можно быстро реализовать в NEOFI.
Чтобы помочь компаниям беспрепятственно перейти на новую систему, NEOFI разработала Ready for XMLV9, в котором все необходимые процессы уже предварительно настроены, и вы можете вносить необходимые изменения, не затрагивая ваши приложения или банки.